Acerca de Imágina

Imágina


Rogelio López con la primera generación de Danza Abierta (2007-2010) realiza una serie de coreografías que pertenecen a su investigación titulada Imágenes imaginadas para imaginar. Son tres coreografías: Prohibido Adentrarse en el BosqueCuerpos de la Barra y Érase una vez un árbol.


Desde finales del 2007 Rogelio establece relación con los videastas Adrián Cordero y Roberto Peralta y les propone que lleven a un lenguaje audiovisual estas propuestas. Él coreógrafo les ofrece sus trabajos para que sirvan como el guión de una propuesta de videodanza que los directores crearían a partir de ellos.


Imágina, como fue bautizado el proyecto de videodanza, no es danza filmada sino la adaptación del lenguaje de la danza al del audiovisual... es decir, es cine cuyo sustrato narrativo es el cuerpo en movimiento. Está segmentada en tres actos, cada uno corresponde a las coreografías mencionadas más arriba.


Todo el año 2009 fue destinado al rodaje de los tres actos del videodanza, la posproducción se llevó a cabo simultáneamente .Este 2010 es el año de la culminación del proyecto. 


Gracias al apoyo del fondo de ayuda internacional español IBERESCENA, Imágina fue estrenado en Perú en coproducción con Terpsícore Proyectos los días 3 y 4 de julio, en el centro cultural de españa de Lima. Ambas funciones fueron a teatro lleno y el público compartió con nosotros comentarios muy postivos, resaltando los trabajos de dirección, fotografía y edición, así como el caracter novedoso y original del proyecto. 


Imágina, se repuso en el ICPNA en Lima durante el mes de agosto.Imágina fue estrenado el mes de setiembre en Costa Rica en el Cine Magaly, los días 27, 28, 29 y 30, de nuevo el resultado fue muy positivo, tanto en cuanto a la asistencia de público como en los comentarios y críticas que este emitió sobre la producción.



Nota de los directores








La danza es un arte efímero. La creación del videodanza hace permanente este discurso mas allá de la realidad temporal que caracteriza su puesta en escena. Es imaginar permanencias imposibles, ya que la esencia que da razón de ser a la danza, desaparece en el espacio-tiempo en que esta adquiere vida. Si bien es imposible registrar la esencia de la danza, es posible mediante otro lenguaje hacer permanente el discurso y a la vez generar nuevos significados y otra esencia intrínseca a este nuevo lenguaje. El género del videodanza no es danza en video, es, más bien, video cuyo objeto es la danza.


El videodanza produce un nuevo objeto que une ambas disciplinas como consecuencia del diálogo que se genera entre ellas, o bien, del diálogo entre el cuerpo danzante y la cámara de cine o de video. El videodanza es danza hecha exclusivamente para ser captada por la cámara y luego proyectada por métodos de reproducción audiovisuales, es decir, es una producción totalmente formada y autónoma.

Adrián Cordero y Roberto Peralta


Créditos de Imágina


Danza Abierta, UCR (2007-2010):

Fabián Arroyo
Julio Borbón
Carolina Cabañas
Raquel Chacón
María del Mar Chavarría
Mercedes Colorado
Beatriz Cortés
Silvia Díaz
Kattia González
Isabel Guzmán
María de la Paz Méndez
Juan Pablo Miranda
Mónica María Mora
Ana María Moreno
Laura Murillo
Hazel Torres
Aaron Leonardo van Schie
Susana Vargas



Dirección:

Adrián Cordero

Roberto Peralta


Coreografías y dirección coreográfica:

Rogelio López


Dirección de fotografía:

Antonio Bolandi


Dirección de Arte:

Cristina Robles y Guillermo Toro


Dirección de producción:

Nebulosa Producciones


Música original Prohibido adentrarse en el bosque:

Bernardo Quesada


Música original Cuerpos de la barra:

C. Escalante Macaya


Música Érase una vez un árbol:

C. Escalante Macaya y Bernardo Quesada


Departamento de producción:

Gema Arrieta
Natalia Cartín



Primera asistencia de producción:

Edith Alfaro


Asistencia de producción:

Ivón Carballo
Laura Castillo
Mariana Flores
Andrea Torrente


Fotografía adicional:

Marcelo Rojas


Asistencia de cámara:

José Bolaños
Álvaro Rodríguez
Paulo Soto


Grips:

Fernando Arce
Daniel Aguilar
Daniel Chávez
Gustavo Cosenza
Andrés Dinartes
Jairo González
Andrés Guevara
Jérico Guerrero
Sergio Gutierrez
Marcelo  Reyes
Andrea Torrente
Alonso Trigueros
Ernesto Valverde


Montaje:

Adrián Cordero
Roberto peralta

Animación 2D:
Edith Alfaro
Primera asistencia de arte:

Ivón Carballo


Decoradores:

Edith Alfaro
Adriana Chavarría
Olalla Vargas


Asistentes de arte:

Danny Ortiz
Laura Castillo
Gustavo Cosenza
María Laura Umaña
Adriana Montealegre


Vestuarista:

Sophía del Sol Conde


Diseño de Vestuario:

Danza Abierta
Isadora Escorza
Ana María Moreno


Confección de vestuario:

Shirley Portuguez


Maquillaje:

Paula Carvajal
Danza Abierta


Soprano Solista, tema "Imágina":

Keren Rodríguez


Cello solista Prohibido adentrarse en el bosque:

Gabriela Alfaro


Violines y Violas Cuerpos de la barra y Érase una vez un árbol:

Erasmo Solerti


Violoncellos Cuerpos de la barra y Érase una vez un árbol:

Marianela Cordero


Tambores Batá Cuerpos de la barra:

Ramsés Araya


Percusiones Varias Cuerpos de la barra:

Bernardo Quesada



Guitarra eléctrica Érase una vez un árbol:

Luis Sandino


Voz tema "Entre la raíz":

Isabel Guzmán




Voz tema "Muere y renace":

Bernardo Quesada



Foley:

Isabel Guzmán y Carlos Escalante


Agradecimientos:

Alejandro Blanco, Ana María Arce, Alessandra Calleja, Leonela Rojas,  Daniela Bolaños, Federico Sobrado, Luis Piedra, Nelson Brenes, Nicolás Wong,  Federico Lang, Ligia Miranda, Unidad de Transportes UCR, Teor/ética, Escuela de Bellas Artes, CINETEL, Flora Leiva, Sanatorio Durán, Roy Rodríguez, Compañía Nacional de Danza, Teatro de la Danza, CENAC, Teatro Lawrence Olivier, ICT, Bar San Lucas